Inhalt
Erdbeben in der Türkei und Syrien
Trauer um Erdbeben-Opfer
Die Stadt Aschaffenburg trauert um die Opfer des schrecklichen Erdbebens, das die Türkei und Syrien heimgesucht hat.
Oberbürgermeister Jürgen Herzing spricht sein Beileid und seine Anteilnahme aus: „Unsere Gedanken und Gebete sind bei all jenen, die bei diesem tragischen Ereignis getötet oder verletzt wurden, sowie bei denen, die ihr Zuhause und alles, was ihnen lieb und teuer war, verloren haben. Wir stehen an der Seite der Menschen in Aschaffenburg, die um Freunde und Verwandte in der Türkei und Syrien bangen oder trauern und senden ihnen unsere tiefempfundene Anteilnahme und unser Mitgefühl.“
الحداد على ضحايا الزلزال
DEPREM MAĞDURLARI İÇİN YAS
Mourning for the earthquake victims
ТРАУР ПО ЖЕРТВАМ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ
عزاداری برای قربانیان زلزله
DEUIL DES VICTIMES DU TREMBLEMENT DE TERRE
Mögliche Spendenkonten
Die Stadt Aschaffenburg sammelt selbst keine Sach- oder Geldspenden für die Erbebenopfer. Spenden können auf folgende Konten überwiesen werden:
„Bündnis Entwicklung Hilft" und „Aktion Deutschland Hilft"
IBAN: DE53 200 400 600 200 400 600
BIC: COBADEFFXXX
Commerzbank
Stichwort: ARD/ Erdbeben Türkei und Syrien
Spendenkonto der türkischen Gemeinde Aschaffenburg:
Türkisch-Islamische Union
IBAN: DE 95 5023 4500 0141 4300 09
BIC: KTAFDEFFXXX
KT Bank
Stichwort: Türkei Erdbeben
LIBRA Nothilfe
Alevitische Gemeinde Deutschland K.d.ö.R
IBAN: DE46 3806 0186 6401 4060 32
BIC: GENODED1BRS
Volksbank Köln Bonn
Verwendungszweck: Spende Erdbeben Türkei 2023 /Name/Adresse
Demokratisches Kurdisches Gesellschaftszentrum e.V.
Ottostraße 14-16
63741 Aschaffenburg
IBAN: DE86 7955 0000 0011 9980 44
BIC: BYLADEM1ASA, Sparkasse Aschaffenburg-Alzenau
Verwendungszweck: Erdbeben Nothilfe Türkei und Syrien
Heyva Sor a Kurdistanê
IBAN: DE49 3705 0299 0004 0104 81
BIC/SWIFT: COKSDE33XXX
Kreissparkasse Köln
paypal.me/heyvasorakurdistane
Ärzte ohne Grenzen e.V. - Médecins Sans
Frontières (MSF), Deutsche Sektion
Schwedenstraße 9, 13359 Berlin
www.aerzte-ohne-grenzen.de
Bank für Sozialwirtschaft
IBAN DE72 3702 0500 0009 7097 00