Direktsprung:

Sie befinden sich hier: Startseite, Bürger in Aschaffenburg, Hilfe für Geflüchtete, Ukraine-Hilfe, Alltag in Aschaffenburg

Inhalt

Alltag in Aschaffenburg

Schule / школу

Wege in das bayerische Schulsystem für aus der Ukraine geflohene Kinder und Jugendliche

Шляхи для можливості навчання дітей та молодих людей, які залишили Україну за баварською шкільною системою

Schülerinnen und Schüler für die Grundschule (Jahrgangsstufen 1 bis Jahrgangsstufe 4)

Anmeldung durch die Erziehungsberechtigten an der Sprengelschule vor Ort (es gilt die aktuelle Meldeadresse)

Реєстрація законними опікунами в Sprengelschule на місці (застосовується поточна адреса реєстрації)

Schülerinnen und Schüler für eine Brückenklasse (ältere vollschulzeitpflichtige Jugendliche)

Die Jugendlichen werden automatisch durch die Meldung am Einwohnermeldeamt registriert und erhalten eine Zuordnung zu einer Brückenklasse über die Dienstaufsichtsbehörde

Es erfolgt keine direkte Anmeldung durch die Erziehungsberechtigten an den weiterführenden Schulen vor Ort

Молоді люди автоматично ставляться на облік, з’явившись до відділу реєстрації мешканців, та зараховуються до перехідного класу через орган служби нагляду.
Немає прямої реєстрації законними опікунами в місцевих середніх школах